AssuTempo

IMPORT, EXPORT ET PLAQUES WW

Importer ou exporter un véhicule : le guide complet

Plaques WW, quitus fiscal, douane : chaque démarche d'import ou d'export expliquée, avec le parcours exact selon votre situation et une assurance temporaire adaptée.

Mis à jour le 12 novembre 2026

Rédigé par l'équipe AssuTempo, courtier Evidence Assurances - ORIAS 20005719.

OUTIL INTERACTIF

Quel est mon parcours import-export ?

Quatre questions, pour connaître les étapes dans l'ordre, les documents à réunir, la plaque à utiliser et la durée d'assurance conseillée.

Vous...
Pays d'achat ou de destination
État du véhicule
Où en est le véhicule

Votre parcours

1

Réunir les documents du véhicule

Avant de prendre la route, préparez le quitus fiscal auprès des impôts, puis le certificat de conformité (COC) ou, à défaut, la réception à titre isolé (RTI) par la DREAL. Un dossier incomplet retarde l'immatriculation française, pas le trajet lui-même : l'assurance, elle, est indépendante de ce dossier.

2

Assurer le trajet jusqu'à l'immatriculation française

Le véhicule doit être assuré dès le premier trajet, quelle que soit sa plaque actuelle (la plaque d'origine du véhicule, ou le certificat provisoire d'immatriculation ww remis par le vendeur s'il est neuf et destiné à l'exportation.).

3

Immatriculer le véhicule en France

Une fois le dossier complet (quitus fiscal ou déclaration en douane, COC ou RTI), la demande de certificat d'immatriculation se fait en ligne via l'ANTS. Un certificat provisoire d'immatriculation (CPI) classique, valable 1 mois en France, peut couvrir l'attente du titre définitif.

4

Une fois en règle

Le véhicule roule désormais sous sa plaque française définitive, comme tout véhicule immatriculé en France.

Plaque à utiliser maintenant

La plaque d'origine du véhicule, ou le certificat provisoire d'immatriculation WW remis par le vendeur s'il est neuf et destiné à l'exportation.

Durée d'assurance conseillée

3 jours

Documents à réunir

  • Facture d'achat ou certificat de cession
  • Certificat d'immatriculation étranger (ou document équivalent)
  • Pièce d'identité et justificatif de domicile
  • Quitus fiscal, délivré par le service des impôts (impots.gouv.fr)
  • Certificat de conformité (COC) si le dossier le demande, ou réception à titre isolé (RTI) par la DREAL à défaut

LE DOSSIER COMPLET

Quelles pages explorer selon votre besoin ?

Les guides du cluster s'ajoutent progressivement. Ceux déjà en ligne sont classés ci-dessous par famille.

QUESTIONS FRÉQUENTES

Import, export et plaques WW : vos questions

Elles dépendent du pays d'achat. Dans l'Union européenne, il faut un quitus fiscal auprès des impôts, puis un certificat de conformité (COC) ou, à défaut, une réception à titre isolé (RTI) par la DREAL, avant la demande de carte grise sur le site de l'ANTS. Hors UE, une déclaration en douane remplace le quitus fiscal (impots.gouv.fr, douane.gouv.fr, vérifiés le 12 novembre 2026).

Contrat sans reconduction tacite. Les contrats de responsabilité civile automobile ne sont pas soumis au droit de renonciation : la prime n'est pas remboursable une fois le contrat activé. Conditions générales