AssuTempo
InternationalLecture 7 minEvidence Assurances

Assurance auto pour un voyage à l'étranger : ce qu'il faut vérifier avant de partir

Rédigé par l'équipe AssuTempo, courtier Evidence Assurances - ORIAS 20005719.

Faut-il encore une carte verte pour rouler à l'étranger ?

La question revient à chaque départ en vacances, et la réponse a changé récemment. Le document papier vert, familier depuis des décennies, a disparu en France le 1er avril 2024. Sur le territoire national, la preuve d'assurance repose désormais sur le Fichier des Véhicules Assurés (FVA), consulté directement à la plaque d'immatriculation par les forces de l'ordre.

Ce que la disparition du papier vert change moins, c'est le principe international qu'il portait. L'accord multilatéral entre assureurs européens, géré par le Conseil des Bureaux, continue de couvrir un véhicule qui circule d'un pays à l'autre. Ce filet s'appelle désormais carte internationale d'assurance automobile, parfois abrégée IMIC, et n'est plus imprimé en vert mais sur fond blanc.

Mémo Véhicule Assuré, FVA, carte internationale : le détail des documents

Quel document selon la destination ?

Trois situations bien distinctes, à vérifier avant de prendre la route plutôt qu'au poste-frontière.

DestinationDocument à avoirDémarche avant le départ
Union européenne, Espace économique européen, Royaume-Uni, Suisse et quelques voisins prochesAucun, la plaque d'immatriculation suffitAucune démarche particulière, garder son attestation d'assurance habituelle en cas de doute
Maroc, Tunisie, Turquie, Albanie, Azerbaïdjan, Moldavie, Macédoine du NordCarte internationale d'assurance automobile (IMIC)Demander la carte à l'assureur plusieurs jours avant le départ, garder une version imprimée
Pays hors du système de la carte verte (hors Europe et hors des 7 pays ci-dessus)Assurance locale dite assurance frontièreSe renseigner sur place ou via les conseils aux voyageurs (diplomatie.gouv.fr) avant l'entrée dans le pays

Cette répartition évolue peu mais reste à vérifier avant chaque départ, notamment pour les pays limitrophes de l'Union européenne dont le statut peut changer.

Dans quels pays la plaque française suffit-elle vraiment ?

L'ensemble des États membres de l'Union européenne et de l'Espace économique européen accepte la seule plaque d'immatriculation comme preuve d'assurance. S'y ajoutent des pays voisins signataires du même accord multilatéral : le Royaume-Uni, la Suisse, l'Andorre, la Serbie, la Bosnie-Herzégovine, le Monténégro, Monaco, Gibraltar, Saint-Marin et la Cité du Vatican. Au total, une trentaine de destinations européennes ne demandent plus aucun document particulier (europa.eu).

Pour un road trip classique en Espagne, en Italie ou en Allemagne, la question ne se pose donc plus. Le contrat français reste valable, la garantie responsabilité civile s'applique automatiquement, et aucun papier n'est à sortir sauf demande explicite d'un agent local.

Les 34 pays couverts par le contrat AssuTempo standard

Et pour les pays qui exigent encore la carte internationale d'assurance ?

Sept destinations sortent de ce cadre simplifié : le Maroc, la Tunisie, la Turquie, l'Albanie, l'Azerbaïdjan, la Moldavie et la Macédoine du Nord. Un véhicule immatriculé en France qui y circule doit présenter la carte internationale d'assurance automobile aux autorités locales, faute de quoi il s'expose à devoir souscrire une couverture sur place, dans l'urgence et à un tarif rarement avantageux.

Un conseiller AssuTempo a suivi le cas d'une famille partie au Maroc en camping-car, qui pensait que son contrat annuel suffisait comme pour un trajet en Espagne l'été précédent. La différence tient justement à ce statut particulier : ces sept pays ne sont pas couverts par la simple présomption liée à la plaque, même si l'assureur français reste, sur le fond, celui qui porte le risque.

Devis sur mesure pour circuler hors du contrat standard.

Carte internationale d'assurance établie pour la durée exacte du séjour. Réponse sous 4h en journée, 8h la nuit.

Lun-Ven 9h-21h · Sam 9h-20h

Contrat standard ou devis sur mesure : lequel demander ?
Couvert

Voyage dans un pays européen classique

Le contrat d'assurance habituel suffit. La plaque d'immatriculation vaut présomption d'assurance dans l'ensemble de l'Union européenne et des pays voisins signataires de l'accord multilatéral.

À sécuriser

Voyage au Maroc, en Tunisie, en Turquie ou dans l'un des 4 autres pays

Un devis sur mesure est nécessaire pour obtenir la carte internationale d'assurance. À demander plusieurs jours avant le départ, jamais la veille, pour laisser le temps à l'assureur d'établir le document.

Avant de prendre la route pour l'un de ces sept pays

Quelques réflexes suffisent à éviter une mauvaise surprise au poste-frontière.

  • Vérifier la date d'expiration du contrat d'assurance actuel par rapport aux dates réelles du séjour
  • Demander le devis dédié plusieurs jours avant le départ, l'établissement du document n'étant pas instantané
  • Imprimer la carte internationale d'assurance automobile, certains postes-frontières n'acceptant pas toujours le format numérique
  • Vérifier également la validité du permis de conduire et de la carte grise pour la durée du séjour
  • Consulter les conseils aux voyageurs du pays concerné sur diplomatie.gouv.fr avant le départ

Et si le pays visité ne fait partie d'aucun de ces deux systèmes ?

Certaines destinations, hors d'Europe et hors des sept pays cités plus haut, ne participent pas du tout à l'accord multilatéral de la carte verte. Le contrat français n'y a alors aucune portée automatique. La solution la plus courante consiste à souscrire une assurance locale, appelée assurance frontière, directement à l'entrée du territoire, souvent pour une durée limitée renouvelable.

Les modalités varient fortement d'un pays à l'autre et changent parfois d'une année sur l'autre. Les conseils aux voyageurs publiés par le ministère de l'Europe et des Affaires étrangères (diplomatie.gouv.fr) restent la source la plus fiable à consulter avant un tel départ, plutôt qu'un forum ou un témoignage isolé.

Le cas inverse : assurer en France un véhicule immatriculé à l'étranger

Le devis peut-il se préparer un dimanche ou un soir avant un départ matinal ?

Un départ en vacances se cale rarement sur les horaires d'un service client classique. AssuTempo reste, à notre connaissance, le seul courtier à maintenir un Guichet de Nuit de 21h à 9h en semaine et sans interruption le dimanche, y compris pour préparer un devis sur mesure vers l'un des sept pays à carte internationale obligatoire : la réponse arrive alors sous 8 heures au lieu de 4 en journée, mais reste possible en dehors des horaires classiques.

Le Guichet de Nuit, souscrire hors des horaires classiques

Ce qu'il faut retenir avant de partir

Un départ en voiture à l'étranger ne demande, dans l'immense majorité des cas européens, aucune démarche particulière : la plaque d'immatriculation suffit. La vigilance se concentre sur une liste courte et précise, sept pays où la carte internationale d'assurance automobile reste exigée, et sur les destinations hors du système multilatéral, où une assurance locale prend le relais. Le bon réflexe reste le même partout : vérifier le statut du pays avant de partir, pas au poste-frontière.

Demander un devis pour un pays à carte internationale obligatoire

Questions fréquentes

Tout ce que vous devez savoir avant d'agir.

Devis sur mesure pour circuler hors du contrat standard.

Carte internationale d'assurance établie pour la durée exacte du séjour. Réponse sous 4h en journée, 8h la nuit.

Lun-Ven 9h-21h · Sam 9h-20h

Rédigé par l'équipe AssuTempo, courtier Evidence Assurances - ORIAS 20005719. Mis à jour le .